5月12日，2021年
COVID-19侵袭我们所有人的生活
贡献:适当的技术，Colin Ley
编者注：本文是一个重印页面，它在打印中出现适当的技术，Vol 47，否2.它在这里发表于允许作为我们与杂志合作的一部分。有关更多，请参阅杂志的网站：www.appropriate-technology.com。
在投下全球Covid-19案件的时候刚刚通过了550万件，导致353,334人死亡，主要集中在美洲和欧洲。可悲的是，当您读到这一点时，这些数字都会再次上升，可能急剧上升，每个期望他们可能会在未来几个月继续增加。
在如此严重的人类危机面前出版新一期的《适当的技术》让我们不知道在这个特殊的历史时刻说些什么才有真正的价值。对于那些最近几天或几周失去亲人的人，或者那些受困于通过经常洗手和保持社交距离等个人防护措施来抵御病毒的人来说，我们所报告的任何事情都无关紧要。我们认识到这一点，只能对自去年底这种可怕的病毒出现以来遭受如此巨大痛苦的许多人表示同情。
当然，我们也认识到，在这时，重要的是保持积极，并继续关注世界各地的人们的需求，以及为保护生命和征服Covid-19而努力。
许多其他女孩
我们还欣赏，虽然大多数发达国家在100多年来一直在经历其第一次重大健康危机，但在发展中国家的Covid-19到来将被视为袭击一些国家的最新大流行或流行病。虽然在其全球影响下显然破坏了，但新病毒将涉及其他致命的疾病，例如SARS，MERS，埃博拉和麻疹，世界大部分地区的人们能够忽视的健康袭击。
正如我们寻求从目前的大流行中学到的长期教训，因此希望在与Covid-19的斗争中的全球共享将改变关于定期面对这些战斗的人的心灵和思想。
因此，在报告各种Covid-19问题和意见中，我们继续研究发展中国家的其他长期关注和挑战。我们还试图保持对突出技术进步点的正常愿景，重点关注已经开始对人们生活有所作为的项目，以及将来希望携带水果的新鲜想法和倡议。
积极的进展
可持续发展慈善机构“送一头牛”在非洲所做的工作是一个非常鼓舞人心的项目，其主要内容是一种称为推拉(Push-Pull)技术的有机种植解决方案，以帮助解决与玉米生产有关的两个严重问题(18-20页)。
同样,慈善机构“车轮上的井”正在改变许多妇女的生活在印度通过向他们提供替代市场,飞速任务过后的水,每天都要做这可能导致慢性疼痛以及肌肉骨骼疾患(页24 - 25日)。还有一份关于海藻养殖的报告;海水淡化的巨大潜力;一篇新的专家书评和一个关于一系列气候变化问题的扩展部分。
最后，我们的即将举行的活动和会议定期列表因此问题被放假，纯粹是因为行业正常展览日程中的大部分日期由于COVID-19封锁、旅行禁令和社交距离而被推迟或取消。然而，我们并没有让页面空白，取而代之的是一份创新和信息丰富的网络研讨会和在线机会的清单(第62-63页)。
结束我们开始的地方，仍然是我希望你从病毒中安全和保护，并对最近几周进行的人表示感谢，以便通过这种疾病护理患者，并为其持续进行基本服务的其他人来说面对很大的个人风险。
