2018年9月25日
飓风孩子:卡特里娜教我们如何拯救波多黎各最年轻的风暴受害者
贡献者：谈话
编者按： 一种这篇文章似乎可以超出工程的改变范围之外，但阅读揭示了强调基础设施的作用，编辑杰森·林德利表示谈话．据研究人员研究了Katrina的飓风的影响，儿童仍然会受到创伤，孩子仍然受到创伤 - 休息 - 数百所学校将使事情变得更糟。林德利说，受灾害影响灾害的灾难只有学校，住房和资源所提供的，所有这些都缺乏缺乏学校，所有这些都是缺乏的，“Lindley说。
2017年9月20日，波多黎各飓风玛丽亚登陆的灾难影响，影响了波多黎各的330万公民。
每个人都失去了几个星期的力量。所有波多黎各的一半没有电直到感恩节．35%的人在黑暗中度过圣诞节。几千就在2018年8月之前，没有看到他们的力量恢复．
飓风玛丽亚死亡人数为2,975它是美国历史上最致命的自然灾害之一。
在风暴的幸存者中，有一个群体被证明是特别脆弱的:波多黎各的孩子们。
灾难的孩子
据估计,18岁以下的65.7万人在飓风玛丽亚击中时住在波多黎各。所有人都经历过风暴的强度及其破坏性的后果。
研究表明,暴露于灾难的孩子可能会继续遭受一系列的问题，包括情绪障碍，压力增加，行为问题，学习问题和更大的疾病风险。
自从卡特里娜飓风袭击美国墨西哥湾沿岸造成人员死亡以来，已经过去了13年1,800人留下一片混乱和危险的灾区。超过一百万人被迫逃离家园。撤离者分散在美国各地达拉斯到纽约．
为了2015年的这本书，数百名年轻的卡特里娜受害者接受了采访。卡特里娜的孩子们作者是本文的合著者爱丽丝·福格希尔(Alice Fogerthill)和灾难研究人员Lori Peek。这本书追踪了一群3到18岁的孩子，主要来自新奥尔良，长达7年之久。
他们的故事为我们提供了重要的教训玛丽亚的最年轻的幸存者可以通过飓风的创伤和后遗症更好地支持。
卡特里娜教导了我们
作者跟着受卡特里娜影响的孩子七年，发现他们通常遵循三条路径之一：他们的生活显着下降，他们发现稳定性或它们在不稳定与稳定之间波动。图片：Alice Fothergill /佛蒙特大学
很少有孩子只是在卡特里娜飓风后“反弹”。经过风暴后破坏和斗争的初始时期，儿童往往遵循三条路之一。
一些最终发现稳定。他们拥有强大的家庭关系，住房，身体健康，正常学校出勤，支持性友谊，并从事课外活动。
在卡特里娜飓风之后，其他年轻的风暴受害者进入了“波动轨迹”。他们经历了稳定和动荡——有时同时发生。
例如，孩子们可能是健康和良好的安置。但是，如果他们在远离家乡 - 而且，有时来自父母 - 他们可能会陷入困境和惹麻烦在他们的新学校。跌宕起伏持续了数月或数年。
这些孩子从卡特里娜省没有顺利恢复。但他们也没有完全分解。
有些孩子在风暴过后再也没有反弹。
这个小组中的许多人在不稳定的环境中开始：他们来自穷人，经常吞噬的家庭。这些脆弱的孩子已经面临着困难的期货。
卡特里娜飓风加速，加剧和巩固了他们面临的挑战，引发了持续恶化的恶性循环风暴后的十年．
从洪灾区冒着危险撤离后，一些孩子来到了不熟悉的城市。在那里，他们努力交朋友，甚至在收容大量卡特里娜难民的学校里遭遇敌意。
其他孩子被留下无家可归由卡特里娜州。他们的饮食是不健康和不稳定的。他们变得沮丧。
这个群体的孩子失去了多年的教育或完全辍学。
Puerto Rico的Juana Matos社区后飓风玛丽亚。照片：Jenniffer Santos-Hernández
学校是成功的关键
灾难威胁着孩子成长和成长的能力。他们依靠成年人和社区来帮助他们生存。
研究卡特里娜飓风的孩子们完全、部分或完全康复的原因，可以为今天帮助波多黎各年轻人的策略提供参考。
根据“卡特里娜的孩子”的说法，学校在许多孩子的生活中是一种强大的稳定力量。
虽然一些新奥尔良的学校在卡特里娜飓风后关闭了4000多名教师被解雇，其余的开放设施帮助学生建立了正常的日常生活。
学校还让他们有机会接触有爱心的同龄人和有用的成年人．新奥尔良的教师建议学生并鼓励他们参加课外活动。爱游戏吧下载手机版下载安装
一些公共学校使用了课程专为帮助学生处理灾难，使用艺术，写作和治疗而设计。
无论是在新奥尔良还是其他地方，社会工作者和学校辅导员都是卡特里娜飓风受害者的重要支持系统。
学校也给孩子们提供了帮助其他孩子的机会，这是通向治愈的重要途径。这证实了相关研究青年经历积极的心理健康影响从帮助别人。
生存资源
在卡特里娜飓风恢复的学校中心不适合波多黎各的儿童。
自Maria，Jenniffer Santos-Hernández--本文的共同作者 - 在岛上访问了几十个社区，以编制有关公用事业，服务和条件的数据的数据。那持续的灾难研究表明波多黎各的孩子的未来是有利害的。
今年夏天，在经历了因飓风玛丽亚而开始的动荡的2017学年之后，波多黎各1100所学校中有265所关闭由于删除招生还有教育预算的削减。
这一举动动摇了数千名儿童的生活不同的建筑有新老师，通常家里也有很多挑战。
今年6月，当家长们得知梅耶梅尔镇的路易斯Muñoz里维拉小学(Luis Muñoz Rivera Elementary School)将关闭时，他们在学校外抗议了数周。
到了7月底，困惑的父母仍然不知道他们的孩子会参加哪些学校，如何在那里或者如果有特殊需要的儿童提供服务。
像梅耶梅尔这样的农村地区的学校最有可能被关闭在波多黎各的缩小化。这种关闭影响了许多遭受最敏感的同一学生食物的短缺在风暴过后的几个月里，美国一直在提供电力、互联网、清洁水和其他关键服务。
飓风玛丽亚飓风后几周，在波多黎各稀缺。照片：Jenniffer Santos-Hernández
资源问题
根据对新奥尔良卡特里娜飓风后的研究，这引起了严重关注。
对一些波多黎各儿童来说，飓风玛丽亚是一场旷日持久的危机，加剧了此前存在的贫困、饥饿或缺乏稳定住房等严重问题。
根据人口普查美国社区调查在美国，57%的波多黎各儿童生活在贫困中，而在美国，只有21%的儿童生活在贫困中大陆上的孩子．
现在，这些弱势儿童中的一些也失去了他们的学校，这在新奥尔良被证明是一个至关重要的稳定因素。
学校并不是影响卡特里娜飓风后孩子康复的唯一因素。
在新奥尔良，那些父母有工作且受过教育的孩子最有可能成功。
这些家庭能够浏览多重官僚机构的迷宫获得政府援助，保险支票，灾难，关键恢复信息等所必需的。他们拥有强大的社交网络，可以提供临时住房和工作机会。
有一小群不太富裕的孩子在风暴过后幸存下来，这要归功于有帮助的教师、咨询师和收容所工作人员、资金充足的学校、政府救济项目和仁人家园(Habitat for Humanity)等非营利组织的大力支持。
波多黎各的孩子不太可能从这些资源中受益。
这个岛国缓慢的金融危机导致2017年5月破产- 已经迫使政府在玛丽亚之前削减公共服务。
结果，岛屿较少医生比如，指导顾问、体育联盟以及那些为卡特里娜飓风中不太富裕的受害者提供关键恢复支持的项目。
世卫组织的目标
我们担心许多波多黎各儿童的生活机会将因飓风玛丽亚而减少。
现在最危险的是那些经历了长期奋斗的孩子:那些来自贫困和孤立社区的孩子，在玛丽亚事件后，他们几乎没有得到什么灾难援助，当地的学校已经关闭。
卡特里娜飓风的教训告诉我们，要从这场严重的创伤中恢复过来，这些儿童将需要资金充足的公共服务和社区支持，无论是在风暴过后，还是在未来几年。
但这个岛屿的发展表明混合结果未来几年的财政状况令人不安。
关于作者
爱丽丝·福瑟吉尔是佛蒙特大学的社会学教授。
jennifer Santos-Hernández是波多黎各大学社会调查中心的研究教授，里约热内卢Piedras。
本文已重新发布谈话在创造性的公共许可证下。阅读原来的．
